Accord Préliminaire de Paix entre la RDC et l’AFC-M23 ( Déclaration conjointe)
La rédaction 
Dans un esprit de compréhension mutuelle et avec la volonté commune de résoudre le conflit par des moyens pacifiques, les représentants de la République Démocratique du Congo (RDC) et ceux de l’AFC/M23 ont tenu des pourparlers de paix facilités par l’État du Qatar.
À l’issue de discussions franches et constructives, les deux parties ont convenu de travailler ensemble à la conclusion d’une trêve, condition essentielle à l’instauration d’un cessez-le-feu effectif.
D’un commun accord, les deux parties réaffirment leur engagement en faveur d’une cessation immédiate des hostilités, rejettent catégoriquement tout discours de haine et d’intimidation, et appellent l’ensemble des communautés locales à respecter ces engagements.
Les parties conviennent que le respect de ces engagements permettra d’ouvrir la voie à un dialogue constructif en vue d’établir une paix durable en République Démocratique du Congo et dans la région. Ce dialogue portera sur les causes profondes de la crise en cours, ainsi que sur les modalités de résolution du conflit dans l’est de la République Démocratique du Congo.
Les représentants de la RDC et de l’AFC/M23 s’engagent à respecter immédiatement ces engagements tout au long des pourparlers et jusqu’à leur aboutissement.
Les deux parties lancent un appel au peuple congolais, aux chefs religieux et aux médias pour qu’ils soutiennent et diffusent ce message de paix et d’espoir.
Enfin, les représentants de la République Démocratique du Congo et de l’AFC/M23 expriment leur profonde gratitude à l’État du Qatar pour ses efforts constants et son engagement indéfectible à faciliter ces pourparlers de paix, qui contribuent à faire progresser le dialogue et à promouvoir une meilleure compréhension mutuelle.
Assiyah
